53. pepsi-stage-reencrypt¶
Avant le classement d’un message, sceller de nouveau ce que la passerelle a déchiffré, avec la propre clé du destinataire.
53.1. Rôle¶
pepsi-stage-decrypt ouvre le courrier chiffré vers la clé de passerelle (MTA) d’un utilisateur afin que les étapes suivantes puissent en lire le contenu. pepsi-stage-reencrypt s’exécute après ces étapes, immédiatement avant la remise locale, et scelle à nouveau le message : avec la clé que l’utilisateur a enregistrée pour son propre client de messagerie (une identité custody = client, la clé MUA). La boîte aux lettres ne contient alors que du texte chiffré que seul ce client peut ouvrir. Référence : pepsi-stage-reencrypt(1).
53.2. Fonctionnalités¶
Uniquement ce que la passerelle a ouvert.
state.crypto.indoit indiquer que le message est arrivé chiffré et a été déchiffré. Le courrier arrivé en clair, et celui que l’étape decrypt a laissé fermé pour le client, passent sans modification.Un destinataire, une clé. Un message à plusieurs destinataires est d’abord éclaté en une ligne par destinataire dès que l’un d’eux a besoin d’une copie scellée ou d’un refus ; chaque copie est scellée avec la clé MUA active la plus récente de ce destinataire, OpenPGP ou S/MIME.
En-têtes. L’en-tête
Autocrypt:de l’expéditeur, la trace de transport, les champs d’adressage etX-Pepsi-Cryptorestent à l’extérieur ; les champs de contenu etAutocrypt-Gossip:vont à l’intérieur.PROTECT_HEADERSmasque en outre l’objet.Aucune signature n’est ajoutée : le verdict de l’étape decrypt est déjà consigné dans
state.crypto.inetX-Pepsi-Crypto, et une signature de la passerelle ne ferait qu’affirmer que la passerelle a scellé le message.Une politique pour les utilisateurs sans clé (
ON_NO_CLIENT_KEY) : remettre en clair (par défaut) ou refuser avec un DSN5.7.5qui ne renvoie ni le corps ni l’objet. Réglable par destinataire via pepsi-settings. Un message arrivé dans unEnvelopedDataAES-CBC est abandonné plutôt que rebondi, puisque le rebond indiquerait à son expéditeur qu’un texte chiffré peut-être modifié s’est ouvert (Les rebonds et les réponses au courrier chiffré).Sans privilèges : sceller avec une clé publique ne demande aucun matériel privé ; contrairement aux autres étapes cryptographiques, elle est donc intégrée au binaire multi-appel
pepsiet s’exécute sous l’utilisateur ordinairepepsi.Le conteneur est négocié comme pour le chiffrement sortant :
[pepsi] CRYPTO_ALLOW_DOWNGRADEet, pour une clé client S/MIME, l’enregistrement des capacités par pair (Quel conteneur S/MIME reçoit un correspondant). Sans enregistrement, la copie est scellée enAuthEnvelopedDataAES-256-GCM, de sorte qu’un utilisateur de Thunderbird a besoin depepsi-keys peer capability set ADDRESS cbc, sans quoi la copie stockée arrive vide. Une clé pour laquelle on ne peut pas sceller — expirée, refusée par la politique, trop courte ou connue comme compromise — est traitée comme une absence de clé, avec un avertissement.
La garantie qu’offre cette étape est énoncée dans Garde par le client (custody = client, la clé de MUA) : les copies déjà classées ne sont lisibles que par le propre client de l’utilisateur. Tant qu’un message est en file, chaque étape pepsi voit son texte en clair.
53.3. Configuration¶
Un NEXT_STAGE obligatoire (remise locale), BOUNCE_STAGE (pour les refus), ON_NO_CLIENT_KEY (plaintext/bounce), PROTECT_HEADERS (no par défaut), ENABLED et les options de localité LOCAL_DOMAINS / TARGETS / RECIPIENT_DELIMITER / REQUIRE_ACCOUNT avec les valeurs par défaut de l’étape decrypt. Le message entier est chargé. Voir Configuration.
[stage-reencrypt]
PROGRAM = pepsi-stage-reencrypt
NEXT_STAGE = local
BOUNCE_STAGE = bounce
53.4. Placement¶
Après tout ce qui lit le message ou peut en transférer une copie ailleurs — la détection de langue, les barrières antispam, pepsi-stage-autocrypt-learn, les alias, le répondeur d’absence, ~/.forward — et directement devant pepsi-stage-relay-to-maildir ou pepsi-stage-relay-to-lmtp. L’assistant de configuration la propose avec la question sur la cryptographie et la place à cet endroit ; pepsi-setup avertit de tout autre ordre.