53. pepsi-stage-reencrypt

Versiegelt, bevor eine Nachricht abgelegt wird, das vom Gateway Entschlüsselte erneut an den eigenen Schlüssel des Empfängers.

53.1. Rolle

pepsi-stage-decrypt öffnet Mail, die an den Gateway-Schlüssel (MTA-Schlüssel) eines Benutzers verschlüsselt ist, damit die Stages danach den Inhalt lesen können. pepsi-stage-reencrypt läuft nach diesen Stages, unmittelbar vor der lokalen Zustellung, und versiegelt die Nachricht erneut: an den Schlüssel, den der Benutzer für seinen eigenen Mail-Client registriert hat (eine Identität mit custody = client, der MUA-Schlüssel). Das Postfach enthält dann Chiffrat, das nur dieser Client öffnen kann. Referenz: pepsi-stage-reencrypt(1).

53.2. Funktionen

  • Nur, was das Gateway geöffnet hat. state.crypto.in muss angeben, dass die Nachricht verschlüsselt eintraf und entschlüsselt wurde. Mail, die im Klartext eintraf, und Mail, die die Decrypt-Stage für den Client ungeöffnet ließ, laufen unverändert durch.

  • Ein Empfänger, ein Schlüssel. Eine Nachricht mit mehreren Empfängern wird zuerst in einen Datensatz pro Empfänger aufgeteilt, sobald einer von ihnen eine versiegelte Kopie oder eine Ablehnung braucht; jede Kopie wird an den neuesten aktiven MUA-Schlüssel dieses Empfängers versiegelt, OpenPGP oder S/MIME.

  • Header. Der Autocrypt:-Header des Absenders, die Transportspur, die Adressfelder und X-Pepsi-Crypto bleiben außen; die Inhaltsfelder und Autocrypt-Gossip: kommen nach innen. PROTECT_HEADERS verbirgt zusätzlich den Betreff.

  • Keine Signatur wird hinzugefügt: Das Urteil der Decrypt-Stage ist bereits in state.crypto.in und X-Pepsi-Crypto festgehalten, und eine Gateway-Signatur würde nur behaupten, dass das Gateway die Nachricht versiegelt hat.

  • Eine Richtlinie für Benutzer ohne Schlüssel (ON_NO_CLIENT_KEY): Klartext zustellen (Standard) oder mit einer 5.7.5-DSN abweisen, die weder Nachrichtentext noch Betreff zurückgibt. Pro Empfänger über pepsi-settings einstellbar. Eine Nachricht, die in einem AES-CBC-EnvelopedData ankam, wird verworfen statt gebounct, da der Bounce ihrem Absender verraten würde, dass sich ein möglicherweise verändertes Chiffrat öffnen ließ (Bounces und Antworten auf verschlüsselte Mail).

  • Unprivilegiert: Das Versiegeln an einen öffentlichen Schlüssel braucht kein privates Material, daher ist sie anders als die anderen Krypto-Stages in das Multi-Call-pepsi-Binärprogramm eingefaltet und läuft als gewöhnlicher Benutzer pepsi.

  • Der Container wird ausgehandelt wie bei der ausgehenden Verschlüsselung: [pepsi] CRYPTO_ALLOW_DOWNGRADE und, für einen S/MIME-Client-Schlüssel, der Fähigkeitsdatensatz je Peer (Welchen S/MIME-Container ein Korrespondent erhält). Ohne Datensatz wird die Kopie als AES-256-GCM-AuthEnvelopedData versiegelt, sodass ein Thunderbird-Benutzer pepsi-keys peer capability set ADDRESS cbc braucht, sonst kommt die gespeicherte Kopie leer an. Ein Schlüssel, an den nicht versiegelt werden kann — abgelaufen, von der Richtlinie abgelehnt, zu kurz oder als kompromittiert bekannt —, wird mit einer Warnung wie kein Schlüssel behandelt.

Die Garantie, die diese Stage bietet, ist in Client-Verwahrung (custody = client, der MUA-Schlüssel) festgehalten: Bereits abgelegte Kopien sind nur für den eigenen Client des Benutzers lesbar. Solange eine Nachricht in der Warteschlange liegt, sieht jede pepsi-Stage ihren Klartext.

53.3. Konfiguration

Ein verpflichtendes NEXT_STAGE (lokale Zustellung), BOUNCE_STAGE (für Abweisungen), ON_NO_CLIENT_KEY (plaintext/bounce), PROTECT_HEADERS (Standardwert no), ENABLED und die Lokalitätsoptionen LOCAL_DOMAINS / TARGETS / RECIPIENT_DELIMITER / REQUIRE_ACCOUNT mit den Standardwerten der Decrypt-Stage. Die ganze Nachricht wird geladen. Siehe Konfiguration.

[stage-reencrypt]
PROGRAM = pepsi-stage-reencrypt
NEXT_STAGE = local
BOUNCE_STAGE = bounce

53.4. Platzierung

Nach allem, was die Nachricht liest oder eine Kopie anderswohin weiterleiten kann — Spracherkennung, die Spam-Tore, pepsi-stage-autocrypt-learn, Aliase, Abwesenheitsnotiz, ~/.forward — und direkt vor pepsi-stage-relay-to-maildir oder pepsi-stage-relay-to-lmtp. Der Setup-Assistent bietet sie zusammen mit der Kryptographie-Frage an und platziert sie dort; pepsi-setup warnt bei jeder anderen Reihenfolge.