94. Funktionsstabilität

Diese Tabelle führt jede Funktion auf, die Pepsi implementiert, zusammen mit den aktuellen Belegen dafür, wie stabil sie ist. Die ersten drei Spalten werden von Hand in contrib/feature-registry.tsv gepflegt; die letzten drei stammen aus anonymer Nutzungstelemetrie, die nur auf ausdrücklichen Wunsch gesendet wird (siehe pepsi-telemetry).

  • Automatisierter Test — ob und wie ein automatisierter Test die Funktion abdeckt: U (ein Unit-Test oder ein cargo test im selben Prozess), I (ein Integrationstest, also ein Skript tests/*.sh, das die laufende Pipeline prüft, oder ein Ende-zu-Ende-Test in pepsi-test-stages), I/U (beides) oder - (noch kein automatisierter Test).

  • Manuell — ob jemand die Funktion zusätzlich von Hand geprüft hat (yes/no).

  • Installationen — wie viele reale Installationen gemeldet haben, dass die Funktion eingeschaltet ist.

  • Nutzungen — wie oft die Funktion im Betrieb tatsächlich benutzt wurde.

  • Stabilität — eine Stufe, abgeleitet aus den letzten beiden Spalten:

    • stable — Installationen ≥ 100 und Gesamtnutzungen ≥ 100000

    • used — Installationen ≥ 10 und Gesamtnutzungen ≥ 1000

    • experimental — andernfalls

Eine Funktion, hinter deren Namen (*) steht, hat keine Telemetrie. Ihre Zellen Installationen, Nutzungen und Stabilität zeigen deshalb —: Für sie lässt sich nichts zählen. Eine solche Funktion ist eine passive Protokollfähigkeit, eine Einrichtung, die jede Installation nutzt, oder ein Befehl für Administratoren. Solche Befehle führt man nur ab und zu aus, und die Stufen, die von Nachrichtenzahlen ausgehen, können das nicht bewerten.

Die Zahlen unten stammen von https://telemetry.pepsi.taler.net/telemetry/report. Eine instrumentierte Funktion ohne Zählung darin liest sich als 0 / 0 / experimental: Keine meldende Installation hat sie ausgeführt, seit ihr Telemetrie-Daemon zuletzt gestartet wurde. Der Kollektor authentifiziert Einsendungen nicht; lesen Sie die Zahlen daher als Hinweis, nicht als Messung. Noch keine Funktion hat einen eigenen Testdurchlauf von Hand durchlaufen (Manual = no durchgehend).

Bericht erzeugt: 2026-10-13T08:48:36Z

Funktionsstabilität

Funktion (RFC)

Automatisierter Test

Manuell

Installationen

Nutzungen

Stabilität

SMTP-Server-Kern (RFC 5321)

I/U

no

1

1884

experimental

STARTTLS (RFC 3207)

I/U

no

1

16493

experimental

Implizites TLS / Submission-Port (RFC 8314)

U

no

1

68

experimental

CHUNKING / BDAT (RFC 3030)

I/U

no

1

200

experimental

SIZE-Deklaration und -Durchsetzung (RFC 1870)

I/U

no

1

1674

experimental

PIPELINING (RFC 2920)

I/U

no

1

2052

experimental

ENHANCEDSTATUSCODES (RFC 2034) (*)

U

no

—

—

—

Received-Trace-Header (RFC 5321, RFC 3848)

I/U

no

1

1884

experimental

Mail von außen mit mehrdeutigem From:, mit nicht authentifiziertem bedientem From: oder Sender:, oder mit DMARC-Fehlschlag ohne Durchsetzung wird markiert (X-Pepsi-Warning, Tag [external]) (RFC 7489)

I/U

no

0

0

experimental

Trace-Header ohne Adresse und Namen des einliefernden Clients, Felder zur Client-Software entfernt (RECEIVED_PRIVACY) (draft-josefsson-email-received-privacy)

I/U

no

0

0

experimental

Verbindungs-/Überlastbegrenzung

I/U

no

1

1877

experimental

8BITMIME (RFC 6152)

I/U

no

1

535

experimental

SMTPUTF8 (RFC 6531)

I/U

no

1

130

experimental

8-Bit-/UTF-8-Herabstufung je Hop (RFC 2045, RFC 2047)

I/U

no

0

0

experimental

Zustellungsstatusbenachrichtigungen (RFC 3461, RFC 3463, RFC 3464)

I/U

no

1

1292

experimental

SMTP AUTH (eingehend) (RFC 4954)

U

no

1

100

experimental

Erraten von SMTP-AUTH-Zugangsdaten pro Konto verzögert, sobald ACCOUNT_AUTH_FAILURES_PER_HOUR aus allen Quellen erreicht ist (nie gesperrt)

U

no

0

0

experimental

Nachrichten-Submission / MSA (RFC 6409)

U

no

1

101

experimental

Client-Authentifizierung (MYNETWORKS / TLS-Client-Zertifikat)

I/U

no

0

0

experimental

SPF (RFC 7208)

U

no

1

1883

experimental

DKIM-Verifikation (RFC 6376, RFC 8463)

I/U

no

1

1329

experimental

DMARC (RFC 7489)

U

no

1

1384

experimental

DMARC-Aggregatberichte über die bedienten Domains gelesen (pepsi-stage-dmarc-report) (RFC 7489)

I/U

no

0

0

experimental

iprev / FCrDNS (RFC 8601)

U

no

1

1883

experimental

Authentication-Results-Header (RFC 8601)

U

no

1

1884

experimental

ARC-Versiegelung und -Verifikation (RFC 8617)

I/U

no

1

1783

experimental

Sender Rewriting Scheme (SRS)

I/U

no

0

0

experimental

Weitergeleitete Kopie mit einer Weiterleitungs-Rücksendeadresse statt einer SRS-Adresse gesendet (pepsi-stage-srs) (RFC 3464)

I/U

no

0

0

experimental

Entfernter Bericht über eine weitergeleitete Kopie mit einer eigenen DSN dieses Hosts beantwortet, der Bericht verworfen (pepsi-ingress) (RFC 3461, RFC 3464)

I/U

no

0

0

experimental

Ausgehende DKIM-Signierung (RFC 6376, RFC 8463)

I/U

no

1

194

experimental

Veröffentlichte ausgemusterte DKIM-Schlüssel

U

no

0

0

experimental

Direkt-zu-MX-Relay (RFC 5321)

I/U

no

1

1983

experimental

Null-MX-Behandlung (RFC 7505)

U

no

0

0

experimental

MTA-STS (RFC 8461)

U

no

1

94

experimental

Autokonfiguration von Mail-Clients (config-v1.1.xml) (draft-ietf-mailmaint-autoconfig)

U

no

0

0

experimental

Verifikation der TLS-Server-Identität (RFC 6125)

U

no

1

1983

experimental

Smarthost-Relay (RFC 5321)

I/U

no

0

0

experimental

Smarthost-SASL-Mechanismen (RFC 4954, RFC 4616, RFC 5802, RFC 7628)

U

no

0

0

experimental

DANE / TLSA (RFC 7672)

U

no

1

16

experimental

SMTP TLS Reporting (TLSRPT) (RFC 8460)

I/U

no

1

283

experimental

Lokale Maildir-Zustellung

I/U

no

1

1612

experimental

Durchsetzung der Postfach-Quota (Maildir++ / quotactl)

I/U

no

0

0

experimental

Postfach-Quota-CLI und -Abgleich (pepsi-quota) (*)

I

no

—

—

—

Lokale LMTP-Zustellung + MDA-Sieve (RFC 2033, RFC 5228)

I/U

no

0

0

experimental

~/.forward-Verarbeitung

I/U

no

0

0

experimental

Alias-/Virtual-Map-Expansion

I/U

no

1

1612

experimental

Milter-Mailfilter-Client (nach der Warteschlange)

I/U

no

0

0

experimental

In der SMTP-Sitzung befragter Milter hat einen Empfänger oder eine Nachricht abgewiesen

I/U

no

0

0

experimental

In der SMTP-Sitzung befragter Milter hat einen Empfänger oder eine Nachricht zurückgestellt (4xx, Greylisting)

I/U

no

0

0

experimental

Bei RCPT von einem in der SMTP-Sitzung befragten Milter abgewiesene Empfänger

I/U

no

0

0

experimental

Am Ende der Daten von einem in der SMTP-Sitzung befragten Milter verworfene Nachrichten

I/U

no

0

0

experimental

Nachrichten, die ein in der SMTP-Sitzung befragter Milter unter Quarantäne gestellt hat (an der Quarantäne-Stage abgelegt)

I/U

no

0

0

experimental

In der SMTP-Sitzung befragter Milter war nicht erreichbar, lief in einen Timeout oder verletzte das Protokoll

I/U

no

0

0

experimental

Nachricht an einer Quarantäne-Stage zurückgehalten, bis sie freigegeben oder gelöscht wird (pepsi-stage-quarantine)

I/U

no

0

0

experimental

Zurückgehaltene Nachricht von einem Betreiber freigegeben (pepsi-queue quarantine release)

I/U

no

0

0

experimental

Quarantäne durch MAX_HOLD beendet (EXPIRE_STAGE oder gelöscht)

I/U

no

0

0

experimental

Greylisting-Milter: ein von pepsi-greylist geprüfter Empfänger (durchgelassen, bekannt, umgangen oder abgewiesen) (RFC 5321)

I/U

no

0

0

experimental

Greylisting-Milter: erster Versuch eines Tripels zurückgestellt (451 4.7.1) (RFC 5321)

I/U

no

0

0

experimental

Greylisting-Milter: Wiederholung von einem anderen Host derselben Client-Identität (SPF, MX oder Netzwerk) durchgelassen (RFC 7208)

U

no

0

0

experimental

Greylisting-Milter: Entscheidung im Fehlerfall durchgelassen (Datenbankfehler oder DNS-Timeout)

U

no

0

0

experimental

Pay-to-Send-Anti-Spam-Schranke (GNU Taler)

I/U

no

0

0

experimental

Auto-Pay-Wallet (GNU Taler)

I/U

no

1

101

experimental

Prüfung der weißen Absenderliste

I/U

no

0

0

experimental

Automatische weiße Liste (ausgehend)

I/U

no

1

101

experimental

Spracherkennung

I/U

no

1

1783

experimental

Sprachblockierung

I/U

no

1

1783

experimental

Bedingte Verzweigungs-Stage

U

no

1

1884

experimental

Einstellungen-per-E-Mail-Bearbeiten

I/U

no

1

101

experimental

Einstellungs-Überschreibungen pro Adresse

I/U

no

0

0

experimental

Bounce-Erzeugung (RFC 3464)

I/U

no

1

172

experimental

Discard-Senke

no

0

0

experimental

Einzeltabellen-Warteschlange und Absturzwiederherstellung

I

no

0

0

experimental

Worker-Pools mit Pipelining und Watchdog

I

no

1

1

experimental

Stage-Fusion

I

no

1

101

experimental

HTTP-Server (MTA-STS-Richtlinie + Metriken) (RFC 8461)

I/U

no

0

0

experimental

Prometheus-Metriken

I

no

0

0

experimental

Einrichtung und DNS-Verifikation (*)

I/U

no

—

—

—

Migration von einem bestehenden MTA (Postfix/Exim/Sendmail/qmail/Stalwart) (*)

U

no

—

—

—

Warteschlangen-Betreiber-CLI (pepsi-queue) (*)

no

—

—

—

Gesundheitszusammenfassung (pepsi-status) (*)

U

no

—

—

—

Spracherkennungs-Diagnose (pepsi-detect-language) (*)

U

no

—

—

—

Lokaler Submission-Socket (Authentifizierung über Peer-Zugangsdaten) (RFC 6409)

U

no

1

1

experimental

Sendmail-kompatibler Client (pepsi-sendmail) (*)

I/U

no

—

—

—

CLI für weiße Listen (pepsi-whitelist) (*)

I

no

—

—

—

Namensräume weißer Listen je Benutzer (<login>/name) (*)

I/U

no

—

—

—

Import einer weißen Liste aus einem Postfach (mbox/Maildir) (*)

I/U

no

—

—

—

Import einer weißen Liste über IMAP (*)

U

no

—

—

—

Import einer weißen Liste über doveadm (*)

U

no

—

—

—

Platzhaltervorschläge für weiße Listen + Hoster-Ausschluss (*)

I/U

no

—

—

—

Ende-zu-Ende-Schlüsselspeicher (Identitäten, Peer-Schlüssel, CA-Vertrauen) (*)

I/U

no

—

—

—

Private Schlüssel AEAD-verpackt unter einem secrets.d-KEK

U

no

0

0

experimental

Spalte für private Schlüssel auf die Rolle pepsi-crypto beschränkt (*)

I

no

—

—

—

Schlüsselspeicher-CLI (pepsi-keys) (*)

I

no

—

—

—

OpenPGP-Schlüsselerzeugung (Ed25519 / RSA)

U

no

0

0

experimental

S/MIME-Zertifikats- und CSR-Ausstellung (selbstsigniert)

U

no

0

0

experimental

S/MIME-Einzelzertifikatsmodus (CRYPTO_SMIME_SHARED_KEY)

U

no

0

0

experimental

Schlüsselentdeckung: WKD advanced (openpgpkey.<domain>) (draft-koch-openpgp-webkey-service)

I/U

no

0

0

experimental

Schlüsselentdeckung: WKD direct (draft-koch-openpgp-webkey-service)

I/U

no

0

0

experimental

Schlüsselentdeckung: DANE OPENPGPKEY / SMIMEA (RFC 7929, RFC 8162)

U

no

0

0

experimental

Schlüsselentdeckung: verifizierender Keyserver (VKS)

U

no

0

0

experimental

Schlüsselentdeckung: LDAP-Verzeichnis (feature-gesteuert) (RFC 4511)

U

no

0

0

experimental

Schlüsselernte aus eingehender Mail + Autocrypt

U

no

0

0

experimental

Schlüssel aus eingehender Mail übernehmen, die eine ausgerichtete DKIM-Signatur abdeckt

U

no

0

0

experimental

Schlüssellernen aus Autocrypt-Gossip in einer entschlüsselten Nachricht (Autocrypt Level 1)

U

no

0

0

experimental

Parken bei fehlendem Schlüssel (asynchrone Entdeckung)

I/U

no

0

0

experimental

Ausgehendes Ende-zu-Ende-Signieren und -Verschlüsseln (pepsi-stage-encrypt) (RFC 3156, RFC 8551)

I/U

no

0

0

experimental

Ausgehende OpenPGP-Verschlüsselung (PGP/MIME) (RFC 3156, RFC 9580)

U

no

0

0

experimental

Ausgehende S/MIME-Verschlüsselung (CMS) (RFC 8551, RFC 5083)

U

no

0

0

experimental

Ausgehende Ende-zu-Ende-Signatur ohne Verschlüsselung (RFC 3156, RFC 8551)

U

no

0

0

experimental

Container-Herabstufung je Empfänger (SEIPDv1 / CBC) (RFC 4880)

U

no

0

0

experimental

S/MIME-Inhaltsschlüssel mit HKDF über den Algorithmusbezeichner abgeleitet, für einen Empfänger, dessen signierte Fähigkeiten ihn nennen (RFC 9709)

U

no

0

0

experimental

Autocrypt-Schlüsselankündigung auf ausgehender Mail (Autocrypt Level 1)

U

no

0

0

experimental

Autocrypt-Schlüssel-Gossip: die Schlüssel der anderen To/Cc-Empfänger im Chiffrat (Autocrypt Level 1)

U

no

0

0

experimental

Schlüsselloser Empfänger zum Secure-Link-Portal geroutet

I/U

no

0

0

experimental

Empfänger zurückgehalten, solange seine Schlüsselsuche im DNS fehlschlägt

I/U

no

0

0

experimental

Empfänger mit inkonsistentem DNS zum Portal geroutet oder gebounct statt im Klartext

I/U

no

0

0

experimental

Autor erfährt, welche Empfänger eine Nachricht unverschlüsselt erhalten haben (NOTIFY_CLEARTEXT)

I/U

no

0

0

experimental

Autor gewarnt vor einem Betreff, der einem Anforderungs-Schlüsselwort nur ähnelt

I/U

no

0

0

experimental

Secure-Link-Ausweichportal: eine nicht verschlüsselbare Nachricht speichern

I/U

no

0

0

experimental

Secure-Link-Portal-Endpunkte, von pepsi-httpd bedient

I/U

no

0

0

experimental

Secure-Link-Nachricht mit der richtigen PIN geöffnet

I

no

0

0

experimental

Secure-Link-PIN abgelehnt (Sperrzähler)

I

no

0

0

experimental

Antwort über das Secure-Link-Portal verfasst

I

no

0

0

experimental

Zweiter Faktor des Secure Link an den Absender gemailt

U

no

0

0

experimental

Zweiter Faktor des Secure Link an einen Gateway-Befehl übergeben

no

0

0

experimental

Secure Link ohne zweiten Faktor (nur Link, schwächer)

U

no

0

0

experimental

Identitätserzeugung auf Anforderung (eine ausdrückliche Schutzanforderung oder SIGN = always)

I/U

no

0

0

experimental

pEp-Voreinstellung: ein Schlüssel, der für einen Absender bei der ersten Einlieferung erzeugt wird (ENABLE_PEP)

I

no

0

0

experimental

Managed PKI: ein Benutzer einer verwalteten Domain, registriert durch seine erste eingelieferte Nachricht

I/U

no

0

0

experimental

Der eigene (MUA-)Schlüssel eines Benutzers, registriert aus einem eingelieferten Autocrypt-Header oder einer Schlüsseldatei (Autocrypt Level 1)

I

no

0

0

experimental

Öffentlicher Schlüssel des Absenders als Datei angehängt (ATTACH_KEYS_AS_FILES) (RFC 3156)

I/U

no

0

0

experimental

Pepsis eigene Benachrichtigungen, von der Installation signiert (NOTICE_SIGNER) (RFC 3156, RFC 8551)

I/U

no

0

0

experimental

Schlüssel-Selbstbedienung per E-Mail (status, generate, register, publish, retire)

I/U

no

0

0

experimental

Antwort zur Einrichtung des zweiten Faktors an den eigenen Schlüssel des Benutzers verschlüsselt

I

no

0

0

experimental

Antwort zur Einrichtung des zweiten Faktors im Klartext gesendet (kein eigener Schlüssel des Benutzers)

I

no

0

0

experimental

Eingehende Ende-zu-Ende-Entschlüsselung und Signaturverifikation (pepsi-stage-decrypt) (RFC 3156, RFC 8551)

I/U

no

0

0

experimental

Eingehende Nachricht tatsächlich entschlüsselt (RFC 3156, RFC 8551)

U

no

0

0

experimental

Eingehende OpenPGP-Entschlüsselung (PGP/MIME, inline) (RFC 3156, RFC 9580)

U

no

0

0

experimental

Eingehende S/MIME-Entschlüsselung (CMS) (RFC 8551, RFC 5083)

U

no

0

0

experimental

Eingehende Signatur gültig gegen einen vertrauenswürdigen Schlüssel (RFC 3156, RFC 8551)

U

no

0

0

experimental

Eingehende Signatur gültig, aber der Schlüssel ist nicht verankert (TOFU)

U

no

0

0

experimental

Eingehende Signatur, die nicht verifiziert hat

U

no

0

0

experimental

Eingehendes Chiffrat, das dieser Host nicht öffnen konnte

U

no

0

0

experimental

Eingehender OpenPGP-Klartext über der Dekompressions-Obergrenze

U

no

0

0

experimental

Verifizierter Inline-Clearsign-Block, der unsignierte Armor-Header-Zeilen zeigt oder in HTML steht (als partial gemeldet, keine Marke) (RFC 9580)

U

no

0

0

experimental

Signatur, die verifiziert wurde, aber durch eine Bindungsregel als valid-untrusted gemeldet wurde (geschütztes From/Reply-To/gefälschte Subject-Marke, Zertifikat ohne Namen, Anzeigename, mehrere From-Postfächer, ähnlich aussehende Domain)

U

no

0

0

experimental

Nachricht ohne gültige Signatur von einer Adresse, deren Mail zuletzt eine trug (ON_MISSING_SIGNATURE)

I/U

no

0

0

experimental

Signierter geschützter Subject anstelle eines unterwegs geänderten äußeren angezeigt (RFC 9788)

U

no

0

0

experimental

Autocrypt-Schlüssellernen aus eingehender Mail (Autocrypt Level 1)

I/U

no

0

0

experimental

Schlüssel inline aus einer eingehenden Nachricht gelernt (Autocrypt Level 1)

U

no

0

0

experimental

Erneute Verifikation mit einem im Klartext gefundenen Zertifikat

no

0

0

experimental

Schlüssel Dritter aus den Gossip-Feldern einer entschlüsselten Nachricht gelernt (Autocrypt Level 1)

U

no

0

0

experimental

S/MIME-Fähigkeitseinträge, gelernt aus den signierten SMIMECapabilities eines Korrespondenten (RFC 8551)

I/U

no

0

0

experimental

Autocrypt-Schlüssel eines Korrespondenten durch einen neueren ersetzt (auditiert, Benutzer benachrichtigt) (Autocrypt Level 1)

I/U

no

0

0

experimental

Neuerer Autocrypt-Schlüssel abgelehnt, weil der gespeicherte noch lebt (ACCEPT_ROTATION = expired)

I/U

no

0

0

experimental

Eingehender Kryptofehler zu einer Quarantäne-Stage geroutet

U

no

0

0

experimental

Eingehender Kryptofehler gebounct

U

no

0

0

experimental

Nachricht aus einem Chiffrat ohne Integritätsschutz verworfen statt gebounct (Entschlüsselungsfehler, ungültige Signatur, kein Client-Schlüssel, abgelaufene Quarantäne, Milter-Ablehnung, Wiederholungen erschöpft)

I/U

no

0

0

experimental

Eingehende Mail, die an den eigenen (MUA-)Schlüssel eines Benutzers verschlüsselt ist, wird ungeöffnet durchgereicht (RFC 3156, RFC 8551)

I

no

0

0

experimental

Inhalt neben einem verschlüsselten oder signierten Teil vor der Entschlüsselung verworfen (EFAIL, Signature Wrapping)

U

no

0

0

experimental

Klartext aus einem S/MIME-Container ohne Integritätsschutz, den keine Signatur abdeckt (EFAIL-CBC-Gadgets) (RFC 9787)

U

no

0

0

experimental

Eine solche Nachricht wird ungeöffnet weitergegeben (UNAUTHENTICATED_PLAINTEXT = require-signature, OPEN_ENVELOPED_DATA = no) (RFC 9787)

U

no

0

0

experimental

Externe Verweise in HTML-Mail für die Empfänger neutralisiert, die es einschalten (pepsi-stage-defang)

I/U

no

0

0

experimental

Entschlüsselte eingehende Mail zur Speicherung an den eigenen (MUA-)Schlüssel des Empfängers neu verschlüsselt (pepsi-stage-reencrypt) (RFC 3156, RFC 8551)

I/U

no

0

0

experimental

Neuverschlüsselung zur Speicherung an einen OpenPGP-MUA-Schlüssel (RFC 3156, RFC 9580)

I/U

no

0

0

experimental

Neuverschlüsselung zur Speicherung an einen S/MIME-MUA-Schlüssel (RFC 8551, RFC 5083)

U

no

0

0

experimental

Entschlüsselte Mail im Klartext abgelegt: Der Empfänger hat keinen MUA-Schlüssel (ON_NO_CLIENT_KEY = plaintext)

I

no

0

0

experimental

Ein MUA-Schlüssel eines Empfängers, an den nicht verschlüsselt werden konnte

no

0

0

experimental

Entschlüsselte Mail mangels MUA-Schlüssel abgelehnt (ON_NO_CLIENT_KEY = bounce) (RFC 3463)

I

no

0

0

experimental

Festgehaltener Nachweis, dass ein Korrespondenzpartner unseren Schlüssel besitzt (beendet das Anhängen der Schlüsseldatei)

I/U

no

0

0

experimental

Schlüsselveröffentlichung: Web-Key-Directory-Endpunkte (draft-koch-openpgp-webkey-service)

I/U

no

0

0

experimental

Schlüsselveröffentlichung: Hochladen zum Keyserver + Verifikationswiederholung (*)

U

no

—

—

—

Schlüsselveröffentlichung: automatische Bestätigung der Verifikationsmail des Keyservers

U

no

0

0

experimental

Routing nach Empfängerdomain zu einem nächsten Hop (pepsi-stage-route)

I/U

no

0

0

experimental

Outlook-Add-in, von pepsi-httpd bedient (Manifest, Verfassen-Bereich, Lesebereich)

U

no

0

0

experimental

Auswahl der IP-Adressfamilie je nächstem Hop (ADDRESS_FAMILY)

U

no

0

0

experimental

Einstellungs-CLI (pepsi-settings) (*)

I/U

no

—

—

—

Konfiguration in der Datenbank (Geltungsbereichskette + Hot Reload)

I/U

no

0

0

experimental

Konfigurations-CLI (pepsi-config) (*)

I

no

—

—

—

Verschlüsselter Konfigurations-Export/-Import (*)

U

no

—

—

—

Failure-Bouncer (pepsi-failure-bouncer)

no

0

0

experimental

Smarthost-OAuth-Token-Refresh-Helper (*)

U

no

—

—

—

Strukturiertes Logging (*)

U

no

—

—

—

Funktionstelemetrie (*)

U

no

—

—

—

Administrative REST-API (/api/v1)

I/U

no

0

0

experimental

Administrative Web-Konsole (/ui)

U

no

0

0

experimental

TOTP als zweiter Faktor bei der Passwort-Anmeldung an der Konsole, vom Setup-Applier geprüft (RFC 6238)

U

no

0

0

experimental

WebAuthn-Sicherheitsschlüssel als zweiter Faktor einer Konsolen-Anmeldung oder einer per E-Mail eingerichteten Anmeldung (W3C WebAuthn)

I/U

no

0

0

experimental

WebAuthn-Sicherheitsschlüssel als zweiter Faktor der Anmeldung eines Listenmitglieds (W3C WebAuthn)

I/U

no

0

0

experimental

Setup-Interview aus der Web-Konsole gesteuert

U

no

0

0

experimental

Secure-Link-Nachrichten aus der Web-Konsole durchgesehen

U

no

0

0

experimental

Korrespondentenschlüssel über die API importiert (POST /api/v1/peers)

I

no

0

0

experimental

Entdeckungsabfrage über die API eingereiht (POST /api/v1/peers/discover)

I

no

0

0

experimental

Erneute Prüfung eines Korrespondentenschlüssels über die API (POST /api/v1/peers/{id}/recheck)

I

no

0

0

experimental

Administratives Prüfprotokoll

U

no

0

0

experimental

Opt-in-Journal je Nachricht ([pepsi] MAIL_LOG)

U

no

0

0

experimental

Browsergesteuertes Setup (/api/v1/setup + pepsi-setup apply)

U

no

0

0

experimental

Nicht interaktiver Assistent (pepsi-setup –answers)

U

no

0

0

experimental

Automatische Urlaubs-/Abwesenheitsantwort (RFC 3834)

I/U

no

0

0

experimental

Confirm-to-Send-Challenge für unbekannte Absender (pepsi-stage-secretary) (RFC 3834)

I/U

no

0

0

experimental

Eine Nachricht mit Null-Absender ohne Pepsi-Origin-Nachweis, von Confirm-to-Send zurückgehalten (pepsi-stage-secretary)

I/U

no

0

0

experimental

Mailinglisten: Domains, Listen, Mitglieder, Verwalter, Sperren (pepsi-list) (*)

I/U

no

—

—

—

Speicherung des Mailinglisten-Archivs (hash-partitioniert, Volltext + Trigramm) (*)

I/U

no

—

—

—

Mailinglisten-Routing (pepsi-stage-list)

I/U

no

0

0

experimental

Mailinglisten-Einlieferung: Moderations-Chain, Handler-Pipeline und Fan-out (pepsi-stage-list-post)

I/U

no

0

0

experimental

Mailinglisten-Zustellung je Mitglied: Ein-Klick-Abmeldung, Ausschmückung (pepsi-stage-list-deliver)

I/U

no

0

0

experimental

Mailinglisten-E-Mail-Befehle: join, leave, confirm und die Abonnementabläufe (pepsi-stage-list-command)

I/U

no

0

0

experimental

Mailinglisten-Bounce-Verarbeitung: VERP-Zuordnung, 17 Erkenner, Bewertung (pepsi-stage-list-bounce)

I/U

no

0

0

experimental

Ein Bounce an eine gefälschte oder codelose VERP-Adresse unbewertet verworfen (pepsi-stage-list-bounce)

I/U

no

0

0

experimental

Mailinglisten-Archiv: Aufnahme, Threading, die zwei Suchmechanismen, Löschung und Export (pepsi-archive) (*)

I/U

no

—

—

—

Die REST-API von GNU Mailman 3 (/3.0/ und /3.1/) – upstream 3.3.10, geprüft mit den eigenen Suiten von mailmanclient und Postorius

I/U

no

0

0

experimental

Die öffentliche Mailinglisten-Weboberfläche: Verzeichnis, An- und Abmeldeformulare, Blättern im Archiv und Suche

I/U

no

0

0

experimental

Ein-Klick-Abmeldung nach RFC 8058 (List-Unsubscribe-Post), eingelöst unabhängig davon, was die Abmelderichtlinie sagt (RFC 8058)

I/U

no

0

0

experimental

Mitgliedskonten auf der öffentlichen Listenseite: Registrierung, Adressbestätigung, Passwörter und Passwortzurücksetzung sowie die eigenen Abonnementseiten des Mitglieds

I/U

no

0

0

experimental

Die Konsole für Listenverwalter und Moderatoren: zurückgehaltene Nachrichten, Abonnementanfragen, die erzeugten Einstellungsseiten, die Mitgliederliste, Sperren und Header-Regeln – autorisiert über eine Abfrage der Mitgliederliste und nicht über ein Betreiberkonto

I/U

no

0

0

experimental

Import eines laufenden GNU-Mailman-3-Servers über dessen eigene REST-API: Domains, Listen, Benutzer, Adressen, Mitglieder, Sperren und Header-Regeln

I/U

no

0

0

experimental

Import eines Mailman-2.1-Servers aus seinen config.pck-Dateien, mit der eigenen Attributzuordnung von upstream und einem Pickle-Leser, der nichts konstruiert

I/U

no

0

0

experimental

Import eines mbox-Archivs, mit den cleanarch-Reparaturen im Leser und einem automatischen Neuaufbau der Threads

I/U

no

0

0

experimental

Die Einladungssendung zur Umstellung: eine Rate, eine Wiederaufnahme und ein Probelauf je Domain

I/U

no

0

0

experimental

Beide Sammelnachrichtenformate: MIME multipart/digest und die einfache Form nach RFC 1153, mit der Band-/Nummernregel und einem periodischen Timer (RFC 1153)

I/U

no

0

0

experimental

Der Autoresponder auf der Absendeadresse, einschließlich respond_and_discard (RFC 3834)

I/U

no

0

0

experimental

Verwerfen zurückgehaltener Nachrichten jenseits von max_days_to_hold – ein Attribut, das in GNU Mailman 3 wirkungslos ist

I/U

no

0

0

experimental

Die 28 Benachrichtigungsvorlagen von GNU Mailman in allen zehn ausgelieferten Sprachen, mit der Platzhalterprüfung, die einen übersetzten Platzhalternamen erkennt (*)

U

no

—

—

—

Die öffentlichen Listen- und Archivseiten in Englisch, Deutsch und Französisch, anhand von Accept-Language in q-Reihenfolge gewählt, vor jedem Datenbankzugriff (*)

I/U

no

—

—

—

Die Seiten des Secure-Link-Portals, seine drei Mails und deren Betreffzeilen in allen zehn mitgelieferten Sprachen: die Mails in der an der Nachricht erkannten Sprache, die Seiten nach Accept-Language (*)

U

no

—

—

—

Die Administrationskonsole in allen zehn mitgelieferten Sprachen, nach Accept-Language gewählt nach derselben Regel wie die öffentlichen Seiten (*)

U

no

—

—

—

Keine DSN an einen nicht authentifizierten Absender (Schutz vor Backscatter) (RFC 3464)

U

no

1

83

experimental

Ablehnung von Routing-Schleifen (MAX_SELF_HOPS) (RFC 5321)

I/U

no

0

0

experimental

Header-Feld-Grenzen am Ende der Daten durchgesetzt (MAX_HEADER_FIELDS, MAX_HEADER_FIELD_SIZE) (RFC 5322)

I/U

no

0

0

experimental

Mehrdeutiges MIME bei DATA abgelehnt (MIME_ANOMALIES) (RFC 2045, RFC 2046)

I/U

no

0

0

experimental

Mehrdeutiges MIME in seine RFC-Lesart umgeschrieben (MIME_ANOMALIES) (RFC 2045, RFC 2046)

I/U

no

0

0

experimental

Abweichende Kopien eines Singleton-Header-Felds markiert (X-Pepsi-Warning, MIME_ANOMALIES) (RFC 5322)

I/U

no

0

0

experimental

Unbekannte Empfänger bei RCPT abgelehnt (VERIFY_RECIPIENTS) (RFC 5321)

I/U

no

1

75

experimental

Require-Recipient-Valid-Since: der RRVS-RCPT-Parameter und das Header-Feld (RFC 7293)

I/U

no

0

0

experimental

Empfänger abgelehnt, weil ihre Adresse nach dem RRVS-Datum den Besitzer gewechselt hat (RFC 7293)

I/U

no

0

0

experimental

Require TLS: Nachrichten, bei Ingress mit REQUIRETLS oder TLS-Required: No gekennzeichnet (RFC 8689)

U

no

0

0

experimental

Ausgehende Mail eines Exchange-Online-Mandanten nach einem Mandantennachweis weitergeleitet

I/U

no

0

0

experimental

Weiterleitung für Mail abgelehnt, die ihren Exchange-Online-Mandanten nicht nachweist

I/U

no

0

0

experimental